紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。

　　愿君多采擷，此物最相思。

　　注釋

　　1、紅豆：又名相思子，一種生在嶺南地區(qū)的植物，結(jié)出的籽象豌豆而稍扁，呈鮮紅色。

　　2、采擷：采摘。

　　譯文

　　晶瑩閃亮的紅豆，產(chǎn)于嶺南；

　　春天來了，該長(zhǎng)得葉茂枝繁。

　　愿你多多采摘它，嵌飾佩帶；

　　這玩藝兒，最能把情思包涵!